| Fautes d'orthographe | J’accepte volontier de l’acceuillir chez moi. | J’accepte volontiers de l’accueillir chez moi. |
| Accord du participe passé | Votre commande quand l’avez-vous reçu ? | Votre commande, quand l’avez-vous reçue ? |
| Fautes de conjugaison | Ne t’inquiètes pas, je ne serais pas loin | Ne t’inquiète pas, je ne serai pas loin |
| Accents manquants | L'eleve a du gouté une boisson tres amer apres le dejeuné | L’élève a dû goûter une boisson très amère après le déjeuner |
| Règles de ponctuation | Cette blessure montrez la moi. Avez vous mal | Cette blessure, montrez-la moi. Avez-vous mal ? |
| Fautes liées à la dyslexie | Les pesrones dyclexiques peuvent sexprimer avec confianse aujourdhu ! | Les personnes dyslexiques peuvent s’exprimer avec confiance aujourd’hui ! |
| Mots confondus | Peu apporte le montant, nous accepterons votre préposition | Peu importe le montant, nous accepterons votre proposition |
| Cet imminent professeur a évité un danger éminent | Cet éminent professeur a évité un danger imminent |
| Sa présentation c’est bien passée même si il était sensée prendre moins de tant | Sa présentation s’est bien passée même s’il était censé prendre moins de temps |
| Mots collés ou séparés | Il est entrain de préparer son examen | Il est en train de préparer son examen |
| Compréhension du contexte | Notre IA prend en conte l’intégralité de la phrase pour détecter les erreurs qu’on ne voie pas au premier coût d’œil. | Notre IA prend en compte l’intégralité de la phrase pour détecter les erreurs qu’on ne voit pas au premier coup d’œil. |
| Il faut préparez la rentrer. | Il faut préparer la rentrée. |
| Non-natif | Ou se trouve la estaction de metro la plus proximité ? | Où se trouve la station de métro la plus proche ? |
| Pour avoir cette emploi je suis près à faire baucoup des effort | Pour avoir cet emploi, je suis prêt à faire beaucoup d’efforts |
| Fautes d’écriture des nombres | J’ai acheté vingts et un articles, pour un total de deux-cent euros et quatre vingt centimes. | J’ai acheté vingt et un articles, pour un total de deux cents euros et quatre-vingt centimes. |